เมืองเล็ก ๆ แห่ง Bliss รัฐไอดาโฮกำลัง ‘หายไป’ —

เมืองเล็ก ๆ แห่ง Bliss รัฐไอดาโฮกำลัง 'หายไป' —

เมืองบลิส รัฐไอดาโฮ ตั้งอยู่ในทางโค้งของทางหลวงระหว่างรัฐ 84 ซึ่งคดเคี้ยวไปรอบ ๆ เมืองชนบทเล็ก ๆ ระหว่างทางขึ้นเหนือไปยังเมืองหลวงของรัฐอย่างบอยซี ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 85 ไมล์ เมื่อ Jon Horvath ช่างภาพจาก Milwaukee เดินทางไปที่ Bliss เป็นครั้งแรกในช่วงปลายฤดูร้อนปี 2013 เขาอยู่ระหว่างการเดินทางที่คดเคี้ยวหลังจากจบความสัมพันธ์ ในเวลานั้น มีคนประมาณ 300 คนอาศัยอยู่ที่นั่น รับใช้ในโบสถ์ชุมชนเล็กๆ โรงเรียนรัฐบาล K-12 ร้านอาหาร ที่ทำการไปรษณีย์ ปั๊มน้ำมัน โมเทล 

และบาร์อีกสองแห่ง

“ถ้าคุณพบว่าตัวเองอยู่ที่นั่น… ก็น่าจะเป็นแค่การเติมน้ำมันให้เต็มถัง หรืออาจจะทานมื้อด่วนที่ร้านอาหาร แต่นั่นก็น่าจะประมาณนั้น” Horvath อธิบายทางโทรศัพท์

Buck Hall ผู้อาศัยใน Bliss บอกกับ Horvath ในการมาเยือนครั้งแรกของเขาว่าเมืองนี้เคยมีผู้มาเยี่ยมชมมากกว่าปกติ แต่การก่อสร้างทางหลวงระหว่างรัฐเมื่อหลายสิบปีก่อนทำให้การจราจรติดขัด ช่างภาพเล่า เมื่อเป็นทางผ่าน Bliss ก็กลายเป็นทางผ่าน — สัมผัสประชดประชันบนป้ายทางออก

ในทะเลทรายทางตอนใต้ของ Bliss Horvath พบเห็นคนงานในท้องถิ่นอยู่ข้างพุ่มไม้ที่ลุกไหม้ตามถนนซึ่งสะสมอยู่ในช่วงฤดูหนาว  Horvath กล่าวว่า “ฉันรู้สึกสนใจว่าการล้างและการสร้างใหม่สะท้อนถึงประเด็นสำคัญบางอย่างในโครงการได้อย่างไร”

ในทะเลทรายทางตอนใต้ของ Bliss Horvath พบเห็นคนงานในท้องถิ่นอยู่ข้างพุ่มไม้ที่ลุกไหม้ตามถนนซึ่งสะสมอยู่ในช่วงฤดูหนาว Horvath กล่าวว่า “ฉันรู้สึกสนใจว่าการล้างและการสร้างใหม่สะท้อนถึงประเด็นสำคัญบางอย่างในโครงการได้อย่างไร” เครดิต: จอน ฮอร์วาธ

Horvath ทอภาพลูกธนูที่พบ (ภาพบนถนนสู่ White Arrow Ranch ซึ่งเป็นรีสอร์ทส่วนตัวทางเหนือของ Bliss) ตลอดทั้งเล่มเพื่อแสดงถึงทิศทางหรือทิศทางที่ผิด

Horvath ทอภาพลูกธนูที่พบ (ภาพบนถนนสู่ White Arrow Ranch ซึ่งเป็นรีสอร์ทส่วนตัวทางเหนือของ Bliss) ตลอดทั้งเล่มเพื่อแสดงถึงทิศทางหรือทิศทางที่ผิด เครดิต: จอน ฮอร์วาธ

Oscar ผู้อาศัยใน Bliss Country Park ซึ่งเป็นสวนสาธารณะ RV และชุมชนบ้านเคลื่อนที่ ผู้ซึ่ง 

Horvath ได้พบผ่านศิษยาภิบาลท้องถิ่นในช่วงสั้นๆ  

Oscar ผู้อาศัยใน Bliss Country Park ซึ่งเป็นสวนสาธารณะ RV และชุมชนบ้านเคลื่อนที่ ผู้ซึ่ง Horvath ได้พบผ่านศิษยาภิบาลท้องถิ่นในช่วงสั้นๆ เครดิต: จอน ฮอร์วาธ

“(ห้องโถง) สรุปสถานะของเมือง” Horvath นึกถึงการสนทนาในช่วงต้นนี้ “คำพูดของเขาคือ: ‘เราเป็นเมืองที่มีประชากร 300 คน และ 299 คนเมื่อฉันตาย’ (ตั้งแต่ Horvath ถ่ายรูป Bliss ป้ายหยุดรถบรรทุกใหม่ก็ได้เพิ่มงานเข้ามาในเมือง แต่การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 เผยให้เห็นว่าประชากรของเมืองนี้ตอนนี้เกิน 250 คนไปแล้ว Buck Hall ถึงแก่กรรมในปี 2021 ขณะอายุ 75 ปี)

ภาพแรกของ Horvath เกี่ยวกับ Bliss เพียงแค่ขีดข่วนที่ผิวของมัน — เขาอธิบายภาพที่คาดว่าจะเสื่อมสภาพหรือว่างเปล่าซึ่งตรงกันข้ามกับชื่อของเมือง — แต่เมื่อเขากลับมาในช่วงเวลาสามปี เขาดึงดูดผู้คนที่เขาพบที่นั่นและ เรื่องราวของพวกเขา งานที่ซับซ้อนมากขึ้นเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง

Jarad ซึ่งอาศัยอยู่ในท้องถิ่นถ่ายภาพขณะออกล่าโคโยตี้ โดยโชว์ปืนให้ Horvath ดู

Jarad ซึ่งอาศัยอยู่ในท้องถิ่นถ่ายภาพขณะออกล่าโคโยตี้ โดยโชว์ปืนให้ Horvath ดู เครดิต: จอน ฮอร์วาธ

สุนัขชื่อ Fruit Snacks ที่ร้าน Outlaws and Angel’s  “ฉันได้พบกับเจ้าของ FS ชั่วครู่ เขาต้องการให้ฉันดูฟันที่แหลมคมของสุนัข” Horvath อธิบาย

สุนัขชื่อ Fruit Snacks ที่ร้าน Outlaws and Angel’s “ฉันได้พบกับเจ้าของ FS ชั่วครู่ เขาต้องการให้ฉันดูฟันที่แหลมคมของสุนัข” Horvath อธิบาย เครดิต: จอน ฮอร์วาธ

ในปี 1995 เครื่องบินขนส่ง C-130 Hercules ตกในทะเลทรายใกล้กับ Bliss คร่าชีวิตผู้คนไปหกคน  “เจ้าหน้าที่ของรัฐไอดาโฮพาฉันไปที่จุดเกิดเหตุ และเขาเล่าว่าผู้มาเยือนจะมาและเก็บชิ้นส่วนที่ตกไว้เพื่อเป็นการรำลึกถึง” ฮอร์วาธอธิบายถึงภาพถ่ายประกอบของซากที่เขารวบรวมได้

ในปี 1995 เครื่องบินขนส่ง C-130 Hercules ตกในทะเลทรายใกล้กับ Bliss คร่าชีวิตผู้คนไปหกคน “เจ้าหน้าที่ของรัฐไอดาโฮพาฉันไปที่จุดเกิดเหตุ และเขาเล่าว่าผู้มาเยือนจะมาและเก็บชิ้นส่วนที่ตกไว้เพื่อเป็นการรำลึกถึง” ฮอร์วาธอธิบายถึงภาพถ่ายประกอบของซากที่เขารวบรวมได้ เครดิต: จอน ฮอร์วาธ

ตอนนี้หนังสือชื่อ “This is Bliss” ผลงานของ Horvath ไม่เป็นไปตามบันทึกสไตล์สารคดีแบบดั้งเดิมของสถานที่ ภาพถ่ายฟิล์มขาวดำและฟิล์มสี tintypes ภาพเก็บถาวร แมลงเม่า และวัตถุสแกนจาก Bliss กลายเป็นแคปซูลเวลาที่เหมือนฝัน

ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่นั่น Horvath พบวิธีที่แตกต่างในการบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับอเมริกาตะวันตก แทนที่จะเป็นการสำรวจภาพถ่ายที่แผ่กิ่งก้านสาขาของภูมิภาคที่ช่างภาพอย่าง Robert Adams หรือ Stephen Shore ใช้เลนส์ ภาพ “This is Bliss” ส่วนใหญ่ครอบคลุมพื้นที่เล็กๆ ซึ่งกว้างประมาณหนึ่งไมล์ ซึ่ง Horvath กลับมาอย่างต่อเนื่อง โดยลอกชั้นบรรยากาศของเมืองออกไป

Credit:historyuncolored.com madmansdrum.com thesailormoonshop.com thenorthfaceoutletinc.com tequieroenidiomas.com cascadaverdelodge.com riversandcrows.net caripoddock.net leaveamarkauctions.com correioregistado.com